1:1

Paulus(TB/TL) <3972> [Paul.]

Timotius(TB/TL) <5095> [Timothy.]

jemaat(TB/TL) <1577> [the church.]

semua orang .... seluruh(TB)/segala ..... seluruh(TL) <3956 3650> [all.]

Akhaya(TB/TL) <882> [Achaia.]

1:1

Judul : Salam

Perikop : 2Kor 1:1-2

kehendak Allah

1Kor 1:1; Ef 1:1; Kol 1:1; 2Tim 1:1 [Semua]

menjadi rasul

1Kor 1:1; [Lihat FULL. 1Kor 1:1]

dari Timotius

Kis 16:1; [Lihat FULL. Kis 16:1]

jemaat Allah

1Kor 10:32; [Lihat FULL. 1Kor 10:32]

di Korintus

Kis 18:1; [Lihat FULL. Kis 18:1]

seluruh Akhaya.

Kis 18:12; [Lihat FULL. Kis 18:12]

1:3

Terpujilah(TB)/puji(TL) <2128> [Blessed.]

Bapa ... kita ... kita Bapa(TB)/Bapa ... kita ..... Bapa(TL) <3962 2257> [the Father of our.]

Bapa ...... Bapa ... penuh belas kasihan ... rahmat(TB)/Bapa ....... Bapa .... rahmat(TL) <3962 3628> [the Father of mercies.]

Allah ............. Allah(TB/TL) <2316> [the God.]

1:3

Judul : Allah sumber dari segala penghiburan

Perikop : 2Kor 1:3-11

Yesus Kristus,

Ef 1:3; 1Pet 1:3 [Semua]

1:4

yang menghibur .......... menghibur ........... kami terima(TB)/menghiburkan ........... menghiburkan ................ dihiburkan(TL) <3870> [comforteth.]

sehingga(TB)/supaya(TL) <1519> [that.]

1:4

menghibur kami

Yes 49:13; 51:12; 66:13; 2Kor 7:6,7,13 [Semua]

Catatan Frasa: MENGHIBUR KAMI DALAM SEGALA PENDERITAAN KAMI.

1:5

sama seperti(TB)/sebagaimana(TL) <2531> [as.]

demikian(TB)/demikianlah(TL) <3779> [so.]

1:5

mendapat bagian

Rom 8:17; 2Kor 4:10; Gal 6:17; Fili 3:10; Kol 1:24; 1Pet 4:13 [Semua]

Catatan Frasa: KESENGSARAAN ... PENGHIBURAN.

1:8

supaya ....... kami ...... kami(TB)/hal ...... kami .......... teramat(TL) <5228 2257> [of our.]

sehingga(TB/TL) <5620> [insomuch.]

1:8

kamu tahu

Rom 11:25; [Lihat FULL. Rom 11:25]

kami alami

1Kor 15:32

Asia Kecil.

Kis 2:9; [Lihat FULL. Kis 2:9]

Catatan Frasa: KAMI TELAH PUTUS ASA JUGA AKAN HIDUP KAMI.

1:9

dijatuhi hukuman(TB)/diri(TL) <610> [sentence. or, answer. that.]

pada .... Allah .... kepada Allah(TB)/di ............ akan ...... akan Allah(TL) <1722 1909 2316> [in God.]

1:9

kepada Allah

Yer 17:5,7 [Semua]

orang-orang mati.

Yoh 5:21; [Lihat FULL. Yoh 5:21]

1:12

kemegahan megahkan ...... kami(TB)/kemegahan kami ...... kami(TL) <2257 2746> [our rejoicing.]

<572> [simplicity.]

Allah ........... Allah(TB)/Allah ......... Allah(TL) <2316> [godly.]

bukan(TB)/bukannya(TL) <3756> [not.]

hidup(TB)/kami telah melakukan diri ............ keadaan(TL) <390> [we have.]

That is, "We have conducted ourselves;" for [anastrepho <\\See definition 390\\>] in Greek, and {conversatio} in Latin, are used to denote the whole of a man's conduct, the tenor and practice of his life.

1:12

Judul : Perubahan dalam rencana Paulus

Perikop : 2Kor 1:12--2:4

suara hati

Kis 23:1; [Lihat FULL. Kis 23:1]

oleh ketulusan

1Tes 2:10

dan kemurnian

2Kor 2:17

oleh hikmat

1Kor 1:17; 2:1,4,13 [Semua]

Catatan Frasa: INILAH YANG KAMI MEGAHKAN.

1:14

sebagiannya sedikit ..... pada(TB)/sedikit .............. pada(TL) <575 3313 1722> [in part.]

bahwa(TB/TL) <3754> [that.]

kamu(TB/TL) <5216> [your.]

That is "the cause and object of your rejoicing."

seperti(TB)/demikianlah ..... kemegahan(TL) <2509> [even.]

dari ..... pada hari .......... hari(TB)/pada(TL) <575 1722 2250> [in the.]

1:14

Tuhan Yesus

1Kor 1:8; [Lihat FULL. 1Kor 1:8]

1:19

Anak(TB/TL) <5207> [the Son.]

olehku(TB)/oleh .... oleh(TL) <1223> [even.]

[Silas. was not.]

1:19

Anak Allah,

Mat 4:3; [Lihat FULL. Mat 4:3]

oleh Silwanus

Kis 15:22; [Lihat FULL. Kis 15:22]

dan Timotius,

Kis 16:1; [Lihat FULL. Kis 16:1]

hanya ada

Ibr 13:8

1:22

memeteraikan(TB/TL) <4972> [sealed.]

jaminan(TB)/cengkeram(TL) <728> [the earnest.]

1:22

memeteraikan

Kej 38:18; Yeh 9:4; Hag 2:24 [Semua]

telah disediakan

2Kor 5:5; [Lihat FULL. 2Kor 5:5]

Catatan Frasa: ROH KUDUS DI DALAM HATI KITA SEBAGAI JAMINAN.

2:11

2:11

supaya Iblis

Mat 4:10; [Lihat FULL. Mat 4:10]

apa maksudnya.

Luk 22:31; 2Kor 4:4; 1Pet 5:8,9 [Semua]

Catatan Frasa: IBLIS JANGAN BEROLEH KEUNTUNGAN ATAS KITA.

2:12

Ketika aku tiba(TB)/tiba(TL) <2064> [when.]

pintu ... jalan(TB)/dan(TL) <2532 2374> [and a.]

2:12

Judul : Pelayan-pelayan Perjanjian Baru

Perikop : 2Kor 2:12--3:6

di Troas

Kis 16:8; [Lihat FULL. Kis 16:8]

Injil Kristus,

Rom 1:1; [Lihat FULL. Rom 1:1]; 2Kor 4:3,4; 8:18; 9:13; 1Tes 3:2 [Semua]

membuka jalan

Kis 14:27; [Lihat FULL. Kis 14:27]

2:17

yang mencari keuntungan(TB)/untung(TL) <2585> [which.]

yang mencari keuntungan(TB)/untung(TL) <2585> [corrupt. or, deal deceitfully with.]

sama dengan ........... Sebaliknya ...... sebagaimana ... dengan maksud-maksud murni(TB)/seperti ............. melainkan ..... tulus ikhlas sebagaimana daripada(TL) <5613 235 1537 1505> [but as of sincerity.]

dalam(TB)/di(TL) <2714 1722> [in. or, of.]

2:17

mencari keuntungan

Kis 20:33; [Lihat FULL. Kis 20:33]; 2Kor 4:2; 1Tes 2:5 [Semua]

maksud-maksud murni

1Kor 5:8

perintah Allah

2Kor 1:12; 12:19 [Semua]

Catatan Frasa: MENCARI KEUNTUNGAN DARI FIRMAN ALLAH.

3:4

Demikianlah(TB)/sedemikian(TL) <5108> [such.]

Allah(TB/TL) <2316> [God-ward.]

3:4

besarnya keyakinan

Ef 3:12; [Lihat FULL. Ef 3:12]

3:5

<3754> [that.]

tidak(TB)/melainkan(TL) <235> [but.]

3:5

kami sendiri

2Kor 2:16

pekerjaan Allah.

1Kor 15:10

3:7

Pelayanan(TB)/jawatan(TL) <1248> [the ministration.]

dengan .................................. dengan(TB)/dengan ........... dengan(TL) <1722> [written.]

pudar(TB)/pada ........................... lenyap(TL) <1096 2673> [was.]

bani(TL) <5207> [that.]

<3588> [which.]

3:7

Judul : Kemuliaan Perjanjian Baru

Perikop : 2Kor 3:7-18

kepada kematian

2Kor 3:9; Rom 4:15; [Lihat FULL. Rom 4:15] [Semua]

begitu cemerlang,

2Kor 3:13; Kel 34:29-35; Yes 42:21 [Semua]

3:8

pelayanan(TB)/jawatan(TL) <1248> [the ministration.]

3:8

Catatan Frasa: PELAYANAN ROH.

3:13

menyelubungi ......... hilangnya(TB)/lenyap(TL) <5087 2673> [which.]

tidak .......... jangan jangan melihat(TB)/bukanlah ......... jangan ... merenung(TL) <3756 816 3361> [could not.]

kesudahan(TB) <1519 5056> [to the.]

3:13

menyelubungi mukanya,

2Kor 3:7; Kel 34:33 [Semua]

4:2

kami menolak(TB)/membuangkan(TL) <550> [renounced.]

memalukan(TB)/malu(TL) <152> [dishonesty. or, shame.]

tidak(TB)/tiada(TL) <3361> [not.]

menyatakan(TB/TL) <5321> [by.]

4:2

yang memalukan;

Rom 6:21; 1Kor 4:5; [Lihat FULL. 1Kor 4:5] [Semua]

firman Allah.

2Kor 2:17; Ibr 4:12; [Lihat FULL. Ibr 4:12] [Semua]

untuk dipertimbangkan

2Kor 5:11

4:4

ilah ................ Allah(TB)/dibutakan ........................ Allah(TL) <2316> [the god.]

telah dibutakan(TB)/dibutakan(TL) <5186> [blinded.]

[test.]

gambaran(TB)/bayang-bayang(TL) <1504> [the image.]

melihat(TB)/diterangi(TL) <826> [shine.]

4:4

telah dibutakan

2Kor 3:14

oleh ilah

Yoh 12:31; [Lihat FULL. Yoh 12:31]

zaman

1Kor 1:20; [Lihat FULL. 1Kor 1:20]

kemuliaan Kristus,

2Kor 4:6

gambaran Allah.

Yoh 14:9; [Lihat FULL. Yoh 14:9]

Catatan Frasa: ILAH ZAMAN INI.

4:6

<3588> [who.]

akan terbit ... Ia .... membuat terang-Nya bercahaya(TB)/bercahaya ....... bercahaya(TL) <2989> [hath. Gr. is he who hath. shined.]

terang ............... terang(TB)/terang .............. menerangkan(TL) <5457 5462> [the light.]

di dalam .......... wajah ...... pada wajah(TB)/di ........... di(TL) <1722 4383> [in the.]

4:6

terbit terang!

Kej 1:3; Mazm 18:29 [Semua]

hati kita,

2Pet 1:19

wajah Kristus.

2Kor 4:4

4:7

ini(TB)/kami(TL) <5126> [this.]

dalam(TB)/di(TL) <1722> [in.]

supaya(TB/TL) <2443> [that.]

4:7

tanah liat,

Ayub 4:19; Yes 64:8; 2Tim 2:20 [Semua]

dari Allah,

Hak 7:2; 1Kor 2:5; 2Kor 6:7 [Semua]

Catatan Frasa: HARTA INI ... DALAM BEJANA TANAH LIAT.

4:10

membawa(TB)/mana-mana(TL) <4064> [bearing.]

supaya(TB/TL) <2443> [that.]

4:10

kematian Yesus

Rom 6:6; [Lihat FULL. Rom 6:6]; 2Kor 1:5; [Lihat FULL. 2Kor 1:5] [Semua]

tubuh kami,

Rom 6:5; [Lihat FULL. Rom 6:5]

4:11

senantiasa terus-menerus diserahkan(TB)/senantiasa terserah(TL) <3860 104> [are alway.]

kami(TB)/kita(TL) <2257> [our.]

4:11

karena Yesus,

Rom 8:36

Catatan Frasa: DISERAHKAN KEPADA MAUT.

4:15

semuanya(TB)/segala(TL) <3956> [all.]

semakin besar(TB)/bertambah-tambah(TL) <4121> [the abundant.]

4:15

ucapan syukur

2Kor 1:11; 9:11 [Semua]

5:1

kami tahu(TB)/mengetahui(TL) <1492> [we know.]

kita(TB)/kami ....... kami(TL) <2257> [our.]

dibongkar(TB) <2647> [dissolved.]

suatu tempat kediaman(TB) <3619> [a building.]

kediaman .................. tempat kediaman(TB)/sebuah rumah(TL) <3614> [an.]

5:1

Judul : Kediaman surgawi kita

Perikop : 2Kor 5:1-10

tempat kediaman

Yes 38:12; 2Pet 1:13,14 [Semua]

di bumi

1Kor 15:47

Catatan Frasa: JIKA KEMAH ... DI BUMI INI.

Catatan Frasa: KEMAH ... DI BUMI ... SUATU TEMPAT KEDIAMAN.

5:5

mempersiapkan(TB)/menyediakan(TL) <2716> [wrought.]

jaminan(TB)/cengkeram(TL) <728> [the earnest.]

5:5

telah disediakan

Rom 8:23; 2Kor 1:22; Ef 1:13,14 [Semua]

5:6

senantiasa(TB)/senantiasalah ...... sebab(TL) <3842> [we are always.]

mendiami(TB)/diam(TL) <1736> [whilst.]

5:8

tetapi ..... dan ... suka(TB)/Tetapi ..... dan ........ lalu(TL) <2106 2532 1161> [and willing.]

menetap(TB)/diam(TL) <1736> [present.]

5:8

pada Tuhan.

Yoh 12:26; [Lihat FULL. Yoh 12:26]

Catatan Frasa: MENETAP PADA TUHAN.

5:10

kita(TB/TL) <2248> [we.]

memperoleh(TB)/balasan(TL) <2865> [receive.]

oleh(TL) <1223> [in.]

5:10

patut diterimanya,

Mat 16:27; [Lihat FULL. Mat 16:27]; Kis 10:42; Rom 2:16; 14:10; Ef 6:8 [Semua]

Catatan Frasa: TAKHTA PENGADILAN KRISTUS.

5:11

takut(TB/TL) <5401> [the terror.]

meyakinkan(TB)/mengajak(TL) <3982> [we persuade.]

dan(TB)/tetapi(TL) <1161> [but.]

5:11

Judul : Pelayanan pendamaian

Perikop : 2Kor 5:11--6:2

akan Tuhan,

Ayub 23:15; Ibr 10:31; 12:29; Yud 1:23 [Semua]

bagi pertimbangan

2Kor 4:2

5:14

kasih(TB/TL) <26> [the love.]

menguasai(TB)/menggerakkan(TL) <4912> [constraineth.]

sebabnya(TL) <5124> [because.]

satu(TB)/Seorang(TL) <1520> [one.]

maka(TB)/telah(TL) <686> [then.]

5:14

sudah mati.

Rom 6:6,7; Gal 2:20; Kol 3:3 [Semua]

5:16

kami .... menilai ......... kami pernah menilai ....... kami .... menilai-Nya demikian(TB)/kami mengenal ........ kami ... mengenal ............ mengenal(TL) <1492 2249 1097> [know we no.]

tetapi(TL) <235> [yet.]

5:16

ukuran manusia.

2Kor 10:4; 11:18 [Semua]

5:18

semuanya ini(TB)/segala(TL) <3956> [all.]

<3588> [who.]

yang telah mempercayakan(TB)/mengaruniai(TL) <1325> [hath given.]

5:18

dari Allah,

Rom 11:36; [Lihat FULL. Rom 11:36]

perantaraan Kristus

Rom 5:10; [Lihat FULL. Rom 5:10]

Catatan Frasa: MENDAMAIKAN KITA DENGAN DIRI-NYA.

5:20

kami .... utusan-utusan(TB)/utusan(TL) <4243> [ambassadors.]

seakan-akan(TB)/seolah-olah(TL) <5613> [as.]

dalam nama(TB)/pihak ............. pihak(TL) <5228> [in.]

didamaikan(TB)/diperdamaikan(TL) <2644> [be.]

5:20

adalah utusan-utusan

2Kor 6:1; Ef 6:20 [Semua]

perantaraan kami;

2Kor 5:18

dengan Allah.

Yes 27:5

6:1

teman-teman sekerja(TB)/bekerja(TL) <4903> [workers.]

kami menasihatkan(TB)/mintalah(TL) <3870> [beseech.]

telah kamu(TB)/kamu(TL) <5209> [ye.]

kasih karunia(TB)/anugerah(TL) <5485> [the.]

6:1

teman-teman sekerja,

1Kor 3:9; [Lihat FULL. 1Kor 3:9]; 2Kor 5:20 [Semua]

menjadi sia-sia

1Kor 15:2

Catatan Frasa: JANGAN MEMBUAT MENJADI SIA-SIA KASIH KARUNIA ALLAH.

7:10

pertobatan(TB)/tobat(TL) <3341> [repentance.]

dukacita ................ dukacita(TB)/dukacita ............... dukacita(TL) <3077> [the sorrow.]

The sorrow of carnal men about worldly objects, loss of fortune, fame, or friends; which, being separated from the fear and love of God, and faith in his providence and mercy, frequently drinks up their spirits, breaks their proud, rebellious hearts, or drives them to lay desperate hands on themselves.

7:10

membawa keselamatan

Kis 11:18

Catatan Frasa: DUKACITA MENURUT KEHENDAK ALLAH ... DUKACITA YANG DARI DUNIA INI.

7:12

bukanlah(TB)/bukannya(TL) <3756> [I did.]

oleh karena ....... oleh karena ........ supaya ... kami kami(TB)/karena sebab ........ karena sebab .... menanggung ..... taatmu ... kami(TL) <1752 2257> [that our.]

7:12

kepada kamu,

2Kor 7:8; 2Kor 2:3,9 [Semua]

berbuat salah,

1Kor 5:1,2 [Semua]

8:1

kami hendak memberitahukan(TB)/memberitahu(TL) <1107> [we.]

kasih karunia(TB)/anugerah(TL) <5485> [the grace.]

jemaat-jemaat(TB)/jemaat(TL) <1577> [churches.]

8:1

Judul : Pelayanan kasih

Perikop : 2Kor 8:1-15

di Makedonia.

Kis 16:9; [Lihat FULL. Kis 16:9]

Catatan Frasa: JEMAAT-JEMAAT DI MAKEDONIA.

8:9

kasih karunia(TB)/anugerah(TL) <5485> [the grace.]

<5607> [though.]

Karena .............. oleh karena(TB)/Karena ........... walaupun ...... karena sebab(TL) <1063 1223> [for.]

Ia ...... menjadi miskin(TB)/papa(TL) <4433> [he became.]

bahwa .......... kamu ... supaya kamu(TB)/bahwa ........... supaya kamu(TL) <3754 2443 5210> [that ye.]

8:9

kasih karunia

Rom 3:24; [Lihat FULL. Rom 3:24]

Yesus Kristus,

2Kor 13:13

menjadi miskin,

Mat 20:28; Fili 2:6-8 [Semua]

menjadi kaya

2Kor 6:10

Catatan Frasa: IA ... MENJADI MISKIN.

8:11

dengan kerelaanmu,

2Kor 8:12,19; Kel 25:2; 2Kor 9:2 [Semua]

8:19

melainkan(TL) <235> [but.]

pelayanan kasih(TB)/jalankan(TL) <5485> [grace. or gift.]

untuk kemuliaan .... kemuliaan(TB)/kepada(TL) <4314 1391> [to the.]

8:19

menemani kami

Kis 14:23; 1Kor 16:3,4 [Semua]

bukti kerelaan

2Kor 8:11,12 [Semua]

9:13

memuliakan(TB/TL) <1392> [they.]

pengakuan(TB/TL) <3671> [professed.]

karena ......... dan ... kemurahan hatimu ..... kemurahan .... dan(TB)/atas ....... dan ......... dan(TL) <1909 2532 572> [and for.]

9:13

pelayanan itu,

2Kor 8:4; [Lihat FULL. 2Kor 8:4]

memuliakan Allah

Mat 9:8; [Lihat FULL. Mat 9:8]

dalam pengakuan

Ibr 3:1; [Lihat FULL. Ibr 3:1]

Injil Kristus

2Kor 2:12; [Lihat FULL. 2Kor 2:12]

kemurahan hatimu

2Kor 9:5

9:14

mereka(TB/TL) <846> [by.]

merindukan(TB)/rindu(TL) <1971> [long.]

yang melimpah(TB)/terkenangkan(TL) <5235> [the exceeding.]

10:1

Aku Paulus ... Paulus(TB)/aku ... Paulus(TL) <1473 3972> [I Paul.]

aku memperingatkan(TB)/menasehatkan(TL) <3870> [beseech.]

demi(TB)/dengan(TL) <1223> [by.]

muka(TB)/berhadap(TL) <4383> [presence. or, outward appearance.]

berhadap(TL) <3303> [base.]

Rather, lowly, or humble, [tapeinos <\\See definition 5011\\>,] which some think refers to his lowness of stature.

berani(TB)/berani sangat(TL) <2292> [bold.]

10:1

Judul : Pembelaan Paulus terhadap pelayanannya

Perikop : 2Kor 10:1-11

Aku, Paulus,

Gal 5:2; Ef 3:1 [Semua]

dan ramah.

Mat 11:29

Catatan Frasa: AKU, PAULUS, ... AKU MEMPERINGATKAN KAMU.

10:5

mematahkan(TB)/bicara(TL) <2507> [down.]

siasat(TB)/menjatuhkan(TL) <3053> [imaginations. or, reasonings. and every.]

menawan(TB/TL) <163> [bringing.]

setiap ......... pikiran ....... segala pikiran(TB)/segala .......... tiap-tiap pikiran(TL) <3956 3540> [every thought.]

menaklukkannya(TB)/bertaat(TL) <5218> [the obedience.]

10:5

akan Allah.

Yes 2:11,12; 1Kor 1:19 [Semua]

dan menaklukkannya

2Kor 9:13

Catatan Frasa: MENAWAN SEGALA PIKIRAN.

10:10

kata orang(TB)/kata ... suratnya(TL) <5346> [say they. Gr. saith he.]

tetapi(TB/TL) <1161> [but.]

dan ....... perkataannya ... dan perkataan-perkataannya(TB)/dan ...... dan(TL) <2532 3056> [and his.]

10:10

sikapnya lemah

2Kor 10:1; 1Kor 2:3; Gal 4:13,14 [Semua]

tidak berarti.

1Kor 1:17; 2Kor 11:6 [Semua]

10:13

kami .... bermegah(TB)/kami ..... bermegah-megah(TL) <2249 2744 3780> [we will not.]

di dalam(TB)/menurut(TL) <2596> [according.]

daerah kerja(TB)/perhinggaan(TL) <2583> [rule. or, line.]

10:13

bagi kami,

2Kor 10:15,16; Rom 12:3; [Lihat FULL. Rom 12:3] [Semua]

10:14

belum ... kami tidak melewati ........ belum(TB)/tiada ... mengembangkan ....... belum(TL) <5239 3756 3361> [we stretch not.]

Injil(TB/TL) <2098> [the gospel.]

10:14

Injil Kristus

2Kor 2:12; [Lihat FULL. 2Kor 2:12]

kepada kamu,

1Kor 3:6; [Lihat FULL. 1Kor 3:6]

11:7

aku merendahkan(TB)/merendahkan(TL) <5013> [in.]

11:7

Judul : Paulus tidak mementingkan diri

Perikop : 2Kor 11:7-15

berbuat salah,

2Kor 12:13

Injil Allah

Rom 1:1; [Lihat FULL. Rom 1:1]

dengan cuma-cuma?

1Kor 9:18

11:31

Allah(TB/TL) <2316> [God.]

<3588> [which.]

tahu(TB)/mengetahui(TL) <1492> [knoweth.]

11:31

sampai selama-lamanya,

Rom 1:25; 9:5 [Semua]

tahu,

2Kor 11:11; Rom 1:9; [Lihat FULL. Rom 1:9] [Semua]

11:32

Damsyik(TB/TL) <1154> [Damascus.]

Aretas(TB/TL) <702> [Aretas.]

This Aretas was an Arabian king, and the father-in-law of Herod Antipas, upon whom he made war in consequence of his having divorced his daughter. Herod applied to Tiberius for help, who sent Vitellius to reduce Aretas, and to bring him alive or dead to Rome. By some means or other Vitellius delayed his operations, and in the mean time Tiberius died; and it is probable that Aretas, who was thus snatched from ruin, availed himself of the favourable state of things, and seized on Damascus, which had belonged to his ancestors.

11:32

menangkap aku.

Kis 9:24

11:33

aku diturunkan(TB)/keranjang .... ke bawah(TL) <5465> [I let.]

11:33

dari tangannya.

Kis 9:25

12:2

Aku tahu .............. aku ... tahu ...... aku ... tahu .... mengetahuinya(TB)/kenal .......................... kuketahui ........ kuketahui ..... mengetahui(TL) <1492> [knew.]

Kristen .... Kristus ..... di dalam(TB)/di ... Kristus ................. di(TL) <1722 5547> [in Christ.]

[about.]

"A.D 46, at Lystra."

di dalam tubuh ........ tubuh ...... tubuh ........ tubuh(TB)/di ................... di(TL) <1722 4983> [in the.]

Allah(TB/TL) <2316> [God.]

tiba-tiba diangkat(TB)/terangkat ................... kuketahui(TL) <726> [caught.]

ketiga(TB/TL) <5154> [third.]

12:2

seorang Kristen;

Rom 16:3; [Lihat FULL. Rom 16:3]

tiba-tiba diangkat

2Kor 12:4; Kis 8:39; [Lihat FULL. Kis 8:39] [Semua]

dari sorga.

Ef 4:10

Catatan Frasa: SEORANG KRISTEN.

Catatan Frasa: TINGKAT YANG KETIGA DARI SORGA.

12:3

yang mengetahuinya

2Kor 11:11

12:5

orang itu(TB)/tersebut(TL) <5108> [such.]

tetapi(TB/TL) <1161> [yet.]

12:5

atas kelemahan-kelemahanku.

2Kor 12:9,10; 1Kor 2:3; [Lihat FULL. 1Kor 2:3] [Semua]

12:9

anugerah-Ku karunia-Ku bagimu(TB)/anugerah-Ku(TL) <3450 5485> [My grace.]

sebab(TB)/bagimu ... karena(TL) <4671 1063> [for.]

suka(TB)/kuasa-Ku .......... suka(TL) <2236> [Most.]

aku bermegah(TB)/bermegah-megah(TL) <2744> [glory.]

kuasa-Ku ............. kuasa(TB)/kuasa-Ku .................. kuasa(TL) <1411> [the power.]

12:9

kasih karunia-Ku

Rom 3:24; [Lihat FULL. Rom 3:24]

dalam kelemahanlah

1Kor 2:3; [Lihat FULL. 1Kor 2:3]

dalam kelemahanlah

1Raj 19:12

kuasa-Ku

Fili 4:13; [Lihat FULL. Fili 4:13]

Catatan Frasa: CUKUPLAH KASIH KARUNIA-KU BAGIMU.

12:12

12:12

tanda-tanda, mujizat-mujizat

Yoh 4:48; [Lihat FULL. Yoh 4:48]

13:3

kamu ingin(TB)/menuntut(TL) <2212> [ye seek.]

Kristus(TB/TL) <5547> [Christ.]

terhadap(TB)/yang(TL) <3739> [which.]

13:3

perantaraan aku,

Mat 10:20; 1Kor 5:4 [Semua]

13:14

Kasih karunia(TB)/anugerah(TL) <5485> [The grace.]

kasih(TB/TL) <26> [the love.]

persekutuan(TB/TL) <2842> [the communion.]

<281> [Amen.]

CONCLUDING REMARKS ON THE SECOND EPISTLE TO THE CORINTHIANS. The most remarkable circumstance in this Epistle, observes Mr. Scott, is the confidence of the Apostle in the goodness of his cause, and in the power of God to bear him out in it. Opposed as he then was by a powerful and sagacious party, whose authority, reputation, and interest were deeply concerned, and who were ready to seize on every thing that could discredit him, it is wonderful to hear him so firmly insist upon his apostolical authority, and so unreservedly appeal to the miraculous power which he has exercised and conferred at Corinth. So far from shrinking from the contest, as afraid of some discovery being made, unfavourable to him and the common cause, he, with great modesty and meekness indeed, but with equal boldness and decision, expressly declares that his opposers and despisers were the ministers of Satan, and menaces them with miraculous judgments, when as many of their deluded hearers had been brought to repentance and re-established in the faith, as proper means could in a reasonable time effect. It is inconceivable that a stronger internal testimony, not only of integrity, but of divine inspiration, can exist. Had there been any thing of imposture among the Christians, it was next to impossible but such a conduct must have occasioned a disclosure of it. Of the effects produced by this latter epistle we have no circumstantial account; for the journey which St. Paul took to Corinth, after he had written it, is mentioned by St. Luke only in a few words, (Ac 20:2, 3.) We know, however, that St. Paul was there after he had written this Epistle; that the contributions for the poor brethren at Jerusalem were brought to him from different parts to that city (Ro 15:26;) and that, after remaining there several months, he sent salutations from some of the principal members of that church, by whom he must have been greatly respected, to the church of Rome (Ro 16:22, 23.) From this time we hear no more of the false teacher and his party; and when Clement of Rome wrote his epistle to the Corinthians, St. Paul was considered by them as a divine apostle, to whose authority he might appeal without fear of contradiction. The false teacher, therefore, must either have been silenced by St. Paul, by virtue of his apostolical powers, and by an act of severity which he had threatened, (2 Co 13:2, 3;) or this adversary of the apostle had, at that time, voluntarily quitted the place. Whichever was the cause, the effect produced must operate as a confirmation of our faith, and as a proof of St. Paul's divine mission.

13:14

Yesus Kristus,

Rom 16:20; [Lihat FULL. Rom 16:20]; 2Kor 8:9 [Semua]

kasih Allah,

Rom 5:5; Yud 1:21 [Semua]

Roh Kudus

Fili 2:1